El CSUC y los miembros consorciados que disponen del sistema de gestión de bibliotecas Alma se encuentran de enhorabuena ya que, por fin, se dispone de la primera versión de Alma en catalán.

Este hito ha sido el resultado de meses de trabajo juntamente con el traductor oficial contratado por el CSUC y la empresa Ex Libris. A partir de ahora, las universidades podrán echar una mano para mejorar la traducción de Alma gracias a un formulario que se ha distribuido entre las instituciones. El objetivo es conseguir la mejor versión posible de Alma en catalán.

Para comenzar a hacer servir Alma en catalán se ha de acceder con perfil de implementador al apartado "Institution Languages" dentro de la configuración avanzada de Alma. Allá se puede activar el catalán tanto para la interfaz de usuario como para la del personal de la biblioteca.