La Universitat Oberta de Catalunya (UOC) ha traducido al catalán la segunda versión del "Marco de referencia de la COAR de buenas prácticas en repositorios". La COAR o Confederation of Open Access Repositories es una asociación internacional formada por 157 miembros y socios de todo el mundo y que actúa como voz global para la comunidad de repositorios.

El objetivo del marco de referencia, como se menciona en el mismo documento, es ayudar a los repositorios a evaluar y mejorar sus operaciones actuales a partir de un conjunto de buenas prácticas aplicables y factibles. Actualmente existen una serie de marcos y criterios de evaluación para los repositorios, que se desarrollaron para ayudarles a mejorar ciertas facetas de sus operaciones, como el descubrimiento, el acceso, la reutilización, la integridad, el control de calidad, la preservación, la privacidad y la sostenibilidad.

El marco de referencia fue desarrollado por el grupo de trabajo de evaluación de repositorios de la COAR, con una aportación significativa de la comunidad, que representa a muchas regiones diferentes y diversos tipos de repositorios. Ésta es la segunda versión del marco de referencia de la COAR después de que el grupo de trabajo revisara la primera versión y se celebrara un proceso de consulta comunitaria.